I've had the same problem with a 2006 125 so I used a rubber grommet to seal it but then found out it is leaking from one of the treads in the tank as well!!
I'm going to attempt to remove the threads and manufacture a plate to go inside the tank for the petcock to bolt to. Plus a little bit of that sealer copemech suggested!
